monoduo将世界权利授予英国 - 塞尔比亚音乐文档“信仰和branko”（独家）
Monoduo Takes World Rights to U.K.-Serbia Music Doc ‘Faith and Branko’ (EXCLUSIVE)
Monoduo Films是长篇音乐纪录片的主要发行人，已获得“ Faith and Branko”的世界销售权，这是一个亲密的故事，记载了七年来两位音乐家之间的关系。这笔交易是在塞萨洛尼基纪录片节的前夕宣布的，在凯瑟琳·哈特（Catherine Harte）执导和执导的电影中，“信仰与布兰科”（Agora Doc Market）播放了《信仰与布兰科》（Faith and Branko）。吉普赛手风琴。她在那里遇到了罗马小提琴家布兰科（Branko），尽管语言障碍，但他们还是通过音乐坠入爱河。他们被音乐化学迷住了，他们嫁给了国外的二人组。但是他们的关系是通过意识到音乐可能是他们共同之处的意识到的。，”哈特说。“我们都是一个t同一所罗马尼文化的学校，我发现自己经常拍摄它们，因为它们具有超凡魅力，具有惊人的音乐化学反应。直到他们的婚礼之后，哈特决定制作一部关于他们非常规关系的电影。她说：“那时，我想制作这部电影，因为我对跨文化婚姻的动态感兴趣，并对艺术关系的运作感兴趣。” “我开始时没有看过关于爱情或人际关系的任何纪录片，所以我认为展示他们不寻常联合的外部故事下面的内容很有趣。”“信仰与布兰科”是由贝尔格莱德的Snezana van Houwelingen制作的。 - 基于这一制作。这部电影在Sheffield Doc/Fest举行了全球首映，并在Dok Leipzig和Hot Docs放映。“我们很高兴与Catherine合作创作她的醒目和亲密的第一部作品，” Ben B说Monoduo电影的销售和收购主管Assauer。 “'Faith and Branko'带领观众进行了一次动荡的七年旅程，捕捉了爱情，音乐合作和文化差异的狂喜和考验，这一切都充满了巨大的心和幽默。”很高兴电影中心塞尔维亚委员会意识到该项目的质量并给予了支持，这使其成为塞尔维亚和英国之间非常罕见的联合制作。” “我也期待与Monoduo电影合作，希望这部电影能吸引更多的观众。” Harte补充说，她希望她的音乐爱情故事能与全球观众共鸣。 - 文化在一定程度上，因为我们有不同的背景和期望，而且我们都知道对某人以及疏远\u200b\u200b和迷失的人感到启发和兴奋的感觉。”她说。 “我希望这部电影展示BO他们的故事的一面，观众可以反映出不同的观点和期望如何影响关系。”
Monoduo Films, the leading distributor of feature-length music documentaries, has acquired world sales rights to “Faith and Branko,” an intimate story that chronicles the relationship between two musicians over the course of seven years. The deal was announced on the eve of the Thessaloniki Documentary Festival, where the film screens in the Agora Doc Market.
Written and directed by Catherine Harte, “Faith and Branko” follows the journey of the English musician Faith, who travels to Serbia to learn the gypsy accordion. There she meets the Roma violinist Branko, and despite the language barrier, they fall in love through music. Captivated by their musical chemistry, they marry and take their duo abroad. But their relationship is tested by the realization that music may be all they have in common.
“I met Faith and Branko while I was doing research for an MA in Visual Anthropology, so at that time I had no intention to make a film as such,” said Harte. “We were all at the same school for Romani culture, and I found myself filming them often, as they were charismatic and had amazing musical chemistry. I was also fascinated by how they communicated through music without a common language.”
It wasn’t until after their wedding, however, that Harte decided to make a film about their unconventional relationship. “At that time, I wanted to make the film because I was interested in the dynamics of a cross-cultural marriage and in the workings of an artistic relationship,” she said. “I hadn't seen any documentaries about love or relationships when I started, so I thought it would be interesting to show what's beneath the exterior story of their unusual union.”
“Faith and Branko” is produced by Snezana van Houwelingen, of Belgrade-based This and That Productions. The film had its world premiere at Sheffield Doc/Fest and screened in DOK Leipzig and Hot Docs.
“We are thrilled to be working with Catherine on her striking and intimate first feature,” said Ben Bassauer, head of sales and acquisitions at Monoduo Films. “‘Faith and Branko’ takes the audience on a turbulent seven-year journey that captures the ecstasy and trials of love, musical collaboration and cultural differences—all with an immense amount of heart and humor.”
“I met Catherine in 2013 and I was very pleased that the committee of Film Center Serbia recognized the quality of this project and gave its support, making it a very rare co-production between Serbia and the U.K.,” said van Houwelingen. “I am also looking forward to collaborating with Monoduo Films, hoping that thanks to them, the film will reach an even broader audience.”
Harte added that she hoped her musical love story would strike a chord with global audiences.
“All relationships are cross-cultural to a certain degree, because we have different backgrounds and expectations—and we all know what it's like to feel inspired and excited by someone as well as alienated and lost,” she said. “I hope that the film shows both sides of their story, and that audiences can reflect on how different perspectives and expectations can impact a relationship.”
本文资料/文案来自网络，如有侵权，请联系我们删除。
|
发表于 2022-7-5 08:03:23
发表于 2022-11-26 06:31:34