Naples-Set纪录片“隐藏和寻求”由Syndicado（独家）挑选
Naples-Set Documentary ‘Hide and Seek’ Picked Up by Syndicado (EXCLUSIVE)
总部位于多伦多的销售经纪人Syndicado Film Sales已获得世界权利，以“隐藏和寻求”（NASCONDINO），这是导演Victoria Fiore的首次亮相，该部门将在哥本哈根INTL的主要DOX：奖项比赛中放映。纪录片电影节（CPH：DOX）。那不勒斯 - 纪录片跟随10岁的一名狂暴的10岁儿童Entoni，他在一个司法系统（以应对不断上升的青年犯罪行为）中的童年时期导航童年时期 - 允许法院撤消法院来自参与有组织犯罪的家庭的高风险儿童。看着他的是他的祖母朵拉（Dora），他是一名前罪犯，他担心自己正在陷入她开始的模式，而恩托尼（Entoni）被监禁的父亲继续进行。在四年的过程中，“躲藏和寻求”解决了这些生活的残酷和混乱。通过模糊真理与小说之间的界线的电影镜头，无缝地融合了真实的事件，回忆和娱乐。她的家乡对青年犯罪发生爆炸的反应，她说的这一令人震惊的趋势受到了媒体的关注，围绕罗伯托·萨维亚诺（Roberto Saviano）最畅销的Exposé“ Gomorrah”和Sky Italia电视连续剧和电影启发的电影感到加剧。那不勒斯，“内城的孩子们都仰望了这些榜样，这些模式使轰动性的犯罪使自己反思了自己，并随后模仿了危险的屏幕上的刻板印象。” “这种情况，加上针对高危青年的社会服务的绝对临近，对这座城市至关重要。我想挑战这一点。她的个人经历 - 作为姐姐，表弟和那不勒斯本地人的女儿 - 让她以她所说的“一种无与伦比的方式，都在c in otto和dora的生活。重新挑剔的作品。”“我们与这部电影的目标是与当地人合作，用自己的语言写下他们的故事，避免疲倦的陈词滥调 - 一次又一次地看到从“ gomorrah'到'selfie'到'selfie'到'piranhas， ”她补充说。 “有了我们角色和该地区有影响力的社会工作者的创造性意见，我们感到我们已经为那些很少有机会说出自己的真理的人创造了一个细微的肖像。”“隐藏和寻求”是我的同伙制作和布朗克斯电影联合制作，在英国电影学院和坎帕尼亚电影委员会的支持下。 AleksandraBilić和Jen Corcoran为我的同伙制作了。“在过去的五年中，讲述了Entoni及其家人的故事，这是一种巨大的特权，” Corcoran说。 “我们很高兴与Syndicado的敬业团队合作，在其下一个令人兴奋的旅程的下一个令人兴奋的舞台上采取'Nascondino'（隐藏和寻求）。” Syndicado在CPH：DOX的阵容：Dox还包括“ Pawnshop”，DireCTor olukasz Kowalski关于波兰最大的典当店的黑人纪录片喜剧，其所有者有一个明亮的主意，试图将其保存为破产。
Toronto-based sales agent Syndicado Film Sales has acquired world rights to “Hide and Seek” (Nascondino), the debut feature from director Victoria Fiore, which will screen in the main DOX:AWARD competition at the Copenhagen Intl. Documentary Film Festival (CPH:DOX).
The Naples-set documentary follows Entoni, a rambunctious 10-year-old, as he navigates childhood in a country where the justice system – in response to rising levels of youth criminality – allows courts to remove high-risk children from families involved in organized crime. Watching over him is his grandmother Dora, a former criminal who fears he is falling into the pattern she started and which Entoni’s imprisoned father has continued.
Produced over the course of four years, “Hide and Seek” tackles the brutality and chaos of these lives through a cinematic lens that blurs the line between truth and fiction, seamlessly blending true events, recollections and recreations.
Fiore described the film as a response to an explosion in youth crime in her hometown, an alarming trend that she said was exacerbated by the media attention surrounding Roberto Saviano’s best-selling exposé “Gomorrah” and the Sky Italia TV series and film it inspired.
“As a ‘voice of Naples,’ inner-city kids looked up to these role models that sensationalized and trivialized crime, seeing themselves reflected in, and later emulating, the dangerous on-screen stereotypes,” said the director. “This situation, combined with an absolute cut-off of funding for social services directed at at-risk youth, proved to be critical for the city. I wanted, I needed, to challenge this.”
Fiore was raised in a neighborhood not unlike Entoni’s Spanish Quarters, where the residents face many of the same issues highlighted in the film. Her personal experience – as a sister, cousin and daughter to Naples natives – allowed her to tap into Entoni and Dora’s lives in what she described as “an unparalleled way, speaking their language to create a work of nuance.”
“Our aim with this film was to collaborate with the locals, write their story with their own language and avoid tired cliches – seen time and time again, from ‘Gomorrah’ to ‘Selfie’ to ‘Piranhas,’” she added. “With creative input from our characters and influential social workers in the area, we feel we've created a nuanced portrait of those who have rarely been given the opportunity to speak their truth.”
“Hide and Seek” is a My Accomplice production and Bronx Film co-production, with support from the British Film Institute and the Campania Film Commission. Aleksandra Bilić and Jen Corcoran produced for My Accomplice.
“It has been an immense privilege to spend the last five years telling the story of Entoni and his family,” said Corcoran. “We are delighted to work with the dedicated team at Syndicado to take ‘Nascondino’ (Hide and Seek) on the next exciting stage of its journey.”
Syndicado's lineup at CPH:DOX also includes "The Pawnshop," director Łukasz Kowalski's black docu-comedy about the largest pawn shop in Poland, whose owners get a bright idea to try to save it as insolvency looms.
本文资料/文案来自网络，如有侵权，请联系我们删除。
|
发表于 2022-7-5 01:38:06
发表于 2022-11-29 13:30:57